Skip to content

Terms of Use

Last updated: March 2, 2026

1. Acceptance of Terms

These Terms of Use (“Terms”) constitute a legally binding agreement between you (“you” or “User”) and Dylluar Labs Consultoria em Tecnologia Ltda., CNPJ 46.273.134/0001-87, operating under the brand name Lummi (“we,” “us,” or “our”) governing your access to and use of the Lummi mobile application (“App”) and the website located at trylummi.app (“Website”), collectively referred to as the “Service.”

By downloading, installing, or using the App, or by accessing the Website, you agree to be bound by these Terms. If you do not agree to these Terms, you must not use the Service. We recommend that you also read our Privacy Policy, which describes how we collect and process your information.

2. Eligibility

You must be at least 13 years of age to use the Service (or at least 16 years of age if you are located in the European Economic Area). By using the Service, you represent and warrant that you meet the applicable age requirement. If you are under the age of 18, you represent that your parent or legal guardian has reviewed and agrees to these Terms on your behalf.

3. License to Use the Service

Subject to your compliance with these Terms, we grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to download, install, and use the App on Apple devices that you own or control, solely for your personal, non-commercial use.

You may not:

  • Copy, modify, distribute, sell, lease, sublicense, or reverse engineer the App or any part thereof.
  • Remove, alter, or obscure any copyright, trademark, or other proprietary notices contained in the App.
  • Use the App for any unlawful, fraudulent, or unauthorized purpose.
  • Attempt to gain unauthorized access to any systems, networks, or data connected to the Service.
  • Use automated means (bots, scrapers, or similar) to access or interact with the Service.

4. User Data and Content

4.1 Your Content

The App allows you to create personal content, including journal entries, reflection notes, and reading logs (“User Content”). You retain full ownership of all User Content you create. We do not claim any ownership rights over your User Content.

4.2 Data Storage

User Content is stored locally on your device and, if you have iCloud enabled, in your private iCloud account. We do not store User Content on our servers. Journal entries are encrypted using AES-256-GCM encryption before being written to storage. For further details on how your data is handled, please refer to our Privacy Policy.

4.3 Data Loss

While we take reasonable measures to protect your data through encryption and synchronization features, we do not guarantee against data loss. You are responsible for maintaining backups of any User Content that is important to you. We recommend keeping iCloud synchronization enabled to reduce the risk of data loss.

5. Subscriptions and In-App Purchases

5.1 Lummi Plus

The App offers a premium subscription called “Lummi Plus” that provides access to additional features. Some features of the App are available without a subscription.

5.2 Free Trial

We may offer a free trial period for Lummi Plus. At the end of the free trial, your subscription will automatically convert to a paid subscription at the price displayed at the time of enrollment, unless you cancel at least 24 hours before the end of the trial period. Unused portions of a free trial are forfeited when you purchase a subscription.

5.3 Billing and Auto-Renewal

Subscriptions are billed through your Apple App Store account. By subscribing, you acknowledge and agree to the following:

  • Your subscription will automatically renew at the end of each billing period unless you cancel it at least 24 hours before the end of the current period.
  • Your Apple App Store account will be charged for renewal within 24 hours prior to the end of the current billing period, at the subscription price displayed at the time of renewal.
  • Subscription prices are set in the Apple App Store and may vary by region. The applicable price is displayed before you confirm your purchase.

5.4 Cancellation

You may cancel your subscription at any time through your Apple App Store account settings. Cancellation will take effect at the end of the current billing period, and you will retain access to premium features until that date. We do not provide prorated refunds for partial billing periods.

5.5 Refunds

All purchases are processed by Apple through the App Store. Refund requests must be submitted directly to Apple in accordance with Apple's refund policies. We do not have the ability to issue refunds for App Store purchases.

5.6 Restoring Purchases

If you reinstall the App or switch to a new device, you may restore your existing subscription by using the “Restore Purchases” feature within the App. No additional charge will be applied.

5.7 Price Changes

We reserve the right to change subscription prices at any time. Any price changes will take effect at the start of the next billing period following notice of the change. Apple will notify you of price changes in accordance with App Store policies, and your continued subscription after the price change constitutes acceptance of the new price.

6. Intellectual Property

6.1 Our Content

The App, including its design, graphics, user interface, code, reading plans, and all other content provided by Lummi (excluding Bible text and User Content), is owned by Lummi and is protected by copyright, trademark, and other intellectual property laws. You may not reproduce, distribute, or create derivative works from our content without our prior written permission.

6.2 Bible Text

Bible text included in the App is provided under license from the respective copyright holders of each translation. The Bible text is provided for your personal reading and study. Redistribution of Bible text from the App is subject to the license terms of the respective translation.

7. Acceptable Use

You agree to use the Service only for lawful purposes and in a manner that does not infringe the rights of, or restrict or inhibit the use and enjoyment of the Service by, any third party. Prohibited conduct includes, but is not limited to:

  • Using the Service to transmit or distribute malicious software or harmful code.
  • Attempting to interfere with the proper functioning of the Service.
  • Using the Service in any manner that could damage, disable, overburden, or impair our systems or infrastructure.
  • Impersonating any person or entity, or falsely claiming an affiliation with any person or entity.

8. Third-Party Services

The Service relies on the following third-party services for its operation:

  • Apple App Store and Apple iCloud: For app distribution, payment processing, and optional cloud synchronization.
  • RevenueCat: For subscription and in-app purchase management.

Your use of these third-party services is subject to their respective terms and conditions. We are not responsible for the practices or policies of third-party service providers. Apple's Licensed Application End User License Agreement applies to your use of the App as downloaded from the App Store, to the extent not superseded by these Terms.

9. Disclaimer of Warranties

THE SERVICE IS PROVIDED “AS IS” AND “AS AVAILABLE” WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, OR STATUTORY, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT.

Without limiting the foregoing, we do not warrant that:

  • The Service will be uninterrupted, timely, secure, or error-free.
  • The content or information available through the Service is accurate, reliable, or complete.
  • Any defects in the Service will be corrected.

The App is a Bible reading tool designed to support personal spiritual practice. It is not a substitute for professional pastoral counsel, theological advice, or mental health services. The content provided in the App, including reading plans and devotional material, is for informational and personal reflection purposes only.

10. Limitation of Liability

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL LUMMI, ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, OR AGENTS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA, LOSS OF PROFITS, OR LOSS OF GOODWILL, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH YOUR USE OF OR INABILITY TO USE THE SERVICE, EVEN IF WE HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

OUR TOTAL AGGREGATE LIABILITY FOR ALL CLAIMS ARISING OUT OF OR RELATING TO THESE TERMS OR THE SERVICE SHALL NOT EXCEED THE AMOUNT YOU HAVE PAID TO US IN THE TWELVE (12) MONTHS PRECEDING THE EVENT GIVING RISE TO THE CLAIM, OR FIFTY UNITED STATES DOLLARS (USD $50.00), WHICHEVER IS GREATER.

SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU. IN SUCH JURISDICTIONS, OUR LIABILITY IS LIMITED TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW.

11. Indemnification

You agree to indemnify, defend, and hold harmless Lummi and its officers, directors, employees, and agents from and against any and all claims, liabilities, damages, losses, costs, and expenses (including reasonable attorneys' fees) arising out of or in connection with: (a) your use of the Service; (b) your violation of these Terms; or (c) your violation of any rights of a third party.

12. Termination

We reserve the right to suspend or terminate your access to the Service at any time, with or without cause, and with or without notice. You may terminate your use of the Service at any time by uninstalling the App and ceasing to use the Website.

Upon termination:

  • Your license to use the Service is immediately revoked.
  • Your locally stored data remains on your device until you delete the App.
  • Your iCloud synchronized data remains in your iCloud account until you manually remove it.
  • Any active subscription will continue until the end of the current billing period. You must cancel your subscription separately through the Apple App Store to avoid further charges.

Sections 6, 9, 10, 11, 13, 14, and 15 of these Terms shall survive termination.

13. Data Deletion

You may request deletion of all your data at any time by using the “Reset All Data” feature in the App settings, or by contacting us at contact@trylummi.app. Upon deletion:

  • All locally stored data (reading logs, preferences, journal entries, streak data) will be permanently deleted from your device.
  • All synchronized data will be deleted from your private iCloud database.
  • We will submit deletion requests to our third-party analytics and error reporting providers on your behalf.

Please note that subscription and financial transaction records maintained by Apple and RevenueCat may be retained as required by applicable tax and financial regulations.

14. Modifications to These Terms

We reserve the right to modify these Terms at any time. When we make material changes, we will update the “Last updated” date at the top of this page and may provide additional notice within the App or via the Website. Your continued use of the Service after the effective date of any modifications constitutes your acceptance of the updated Terms.

If you do not agree with the modified Terms, you must stop using the Service and uninstall the App.

15. Governing Law and Dispute Resolution

These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Federative Republic of Brazil, without regard to its conflict of law provisions.

Any dispute arising out of or in connection with these Terms shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the courts located in Brazil. Notwithstanding the foregoing, nothing in this section shall prevent you from exercising any mandatory consumer protection rights available to you under the laws of your country of residence, including the right to bring proceedings in your local courts.

If you are a consumer in the European Union, you may also be entitled to submit a dispute to the European Commission's Online Dispute Resolution platform at https://ec.europa.eu/consumers/odr.

16. Severability

If any provision of these Terms is held to be invalid, illegal, or unenforceable by a court of competent jurisdiction, such provision shall be modified to the minimum extent necessary to make it valid and enforceable, or if modification is not possible, shall be severed from these Terms. The remaining provisions shall continue in full force and effect.

17. Entire Agreement

These Terms, together with our Privacy Policy, constitute the entire agreement between you and Lummi regarding the use of the Service, and supersede all prior agreements, understandings, and communications, whether written or oral, relating to the subject matter hereof.

18. Contact Us

If you have any questions about these Terms, please contact us at:

Terms of Use — Lummi